Keith Devens has a nice collection of Programming Fonts with links on his website. I must admit to liking the new Microsoft Consolas font, but I mostly use Bistream Vera Mono, since it’s free and widely available on the systems I use. Dina looks okay to me.  When I used Windows more, I used Andale Mono quite a bit. If you’d like to try a font which makes me clutch my eyes in pain, check out http://www.arcavia.com/Software/ProgFont/. Ouch!
[tags]Programming Fonts,Fonts[/tags]