Where your host complains about his perfect storm of auto repair, switches back to his laptop for improved sound quality, is interrupted by the missus, and talks briefly about referer spam and BitTorrent. I think this very well might be my most boring podcast ever, but what can I say: I’m preoccupied by the holiday.

I’m experiencing very slow access to my hosting service, not sure what the trouble is, but hopefully this will clear up shortly.

Addendum: it seems better now.